[TWITTER] Diciembre 2012

Nota: Es imposible traducir todos los twitters de toda la gente relacionada directamente o indirectamente con Dalmatian, os traducimos una selección de ellos.
 

1 diciembre

[@DMTNDBOY] Dije que debe ser la causa un n*** se hizo masa Swag extraordinario y una boca llena de oro haha odalehhhh [Nota: es un fragmento de la canción "A$AP Rocky - Goldie", Bea @DalmatianSpain]

[@iam2dari] Felicidades por la boda http://instagr.am/p/SuVbbwMIOL/

2 diciembre

[@SouLoSimoN] Justo después del Inkigayo he salido corriendo al aeropuerto de Gimpo hacia Osaka! Primero en Osaka~ Anticipar a los miembros^^

[@SouLoSimoN] Llegué a Osaka! Por fin vinimos a Osaka, me late el corazón de verdad ^^ 

[@JEESWAG] Wdup!!!!Japón!!!!!! En Japón... Gritar~~~~~~~~~~~~



4 diciembre

[@iam2dari] Maui es divertido ^^  (Nota: Maui es un drama, The King's Doctor, que se emite actualmente)



5 diciembre


[@SouLoSimoN] Hasta luego Nagoya^^ Sinkansen -> Tokyo!!(Nota: Sinkansen es uno de los trenes)

[@iam2dari] Blood Camp Wdup http://instagr.am/p/S2kUHasIDz/

6 diciembre

[@iam2dari] Los hermanos Musong y Seyeong ^^ http://instagr.am/p/S2wuO4sIJR/

[@iam2dari] Lo hicieron los niños^^ Lindo http://instagr.am/p/S48qQRsIBX/

[@DMTNDBOY] Muchas gracias por venir a nuestras actuaciones de Osaka, Nagoya y Tokio, fue emocionante y divertido! Gracias a todos! Nos veremos pronto de nuevo! Aishiteru (*Os quiero en japonés)

[@JEESWAG] Osaka, Nagoya, Tokio!! Fue realmente un concierto feliz!! F.Cuz y todo el staff trabajaron muy duro!! He aprendido mucho con el amor de nuestros Dalmates!! Todos gritar~~~~~ Wdup!!!!!!!!!!!! 

[@2donglim] La gira por Japón en esta ocasión ha terminado bien y sobre todo sentí que nos dieron un gran amor  nuestros Dalmates. Eso sí, me siento realmente muy agradecido. Después de esta gira Corea, Japón, por favor esperar más de nosotros después de las mejores actuaciones. Os quiero ^ ^

7 diciembre

[@SouLoSimoN] Esta vez los conciertos en Osaka, Nagoya, Tokio fueron realmente felices y creo que no los olvidaré^^ Una vez más he sido conmovido por los Dalmates^^ En este tour, he aprendido y experimenté un montón. ¡Para el personal y las personas de las compañías que soportaron las penurias, muy sinceramente, gracias!!

[@iam2dari] A~ it^^ viernes 24k 

[@iam2dari] Diablo bueno, ángel malo

[@iam2dari] 24k http://instagr.am/p/S8RKnusIEg/

[@iam2dari] Lindo mandril http://instagr.am/p/S8RqMxsIFJ/


8 diciembre

[@JEESWAG a @WaWaSUn] Hyung.. te echo de menos..  

[@WaWaSUn a @JEESWAG] Concierto en Japón

[@SouLoSimoN] Hace mucho frío en Corea, con un tiempo así ¿cómo vamos hacer mañana con el Dream Team?..  

[@JEESWAG a @WaWaSUn] Hyung, gracias a puing, así fue...  

[@SouLoSimoN] Estadio Jamshil Handball!! Niños, hoy os veis guays y hacerlo bien~ Hyung, mantén mi promesa^^^ 


9 diciembre

[@JEESWAG a @WaWaSUn] Escrituras aprendidas, dwahat!!!!!  

[@iam2dari]  Amen http://instagr.am/p/S-QOxasINt/ 

[@iam2dari] ZDUP http://instagr.am/p/S_X2BJMIAB/ 

[@SouLoSimoN] Hasta donde yo he vivido esta es la primera vez que realmente sentí un frío como este y ahora la grabación ha terminado ^^ todos los miembros del Dream Team, todo el personal y también todos los adversarios han trabajado realmente duro. Esta es la primera vez que logré terminarlo! Los Dalmates sufrieron mucho más frío que yo, muchas gracias ^^

 

10 diciembre

[@lsk9155] Pops in Seoul, reportaje especial de invierno, aparición especial de Daniel y Moseub  http://instagr.am/p/TC2Xivii7E/ 

[@lsk9155] Pops in Seoul,  grabó el fin de año con un resfriado http://instagr.am/p/TC2fSXCi7L/ 

[@lsk9155] Pops in Seoul, grabando el fin de año en Alpensia, hay mucho que ver 12/24~ Será transmitido a lo largo de la semana ↖(^o^)↗ http://instagr.am/p/TC21B3Ci7b/ 

[@iam2dari] Blood Camp Gagman Jang Hwan Lee http://twitvid.com/866IJ 

[@iam2dari] Blood Camp Gagman Jang Hwan Lee http://youtu.be/keafLIu6djM 

[@SouLoSimoN] Con Yoonji~! RT @ns_yoonji: Estamos esperado por Must de Yoon Dohyun^^ pic.twitter.com/CghTdaIM 

[@soddong01] Estás en problemas!! Gracias por los calcetines ㅠㅠ" @SouLoSimoN: Hasta donde yo he vivido esta es la primera vez que realmente sentí un frío como este y ahora la grabación ha terminado ^^ todos los miembros del Dream Team, todo el personal y también todos los adversarios han trabajado realmente duro. Esta es la primera vez que logré terminarlo! Los Dalmates sufrieron mucho más frío que yo, muchas gracias ^^"

[@SouLoSimoN a @soddong01] Los pies de hyung estaban congelados, mi corazón también estaba congelado.. Realmente has ido? ㅋㅋㅋ

[@soddong01] Hagamos U-turnㅋㅋ"@SouLoSimoN: @soddong01 Los pies de hyung estaban congelados, mi corazón también estaba congelado.. Realmente has ido? ㅋㅋㅋ"

[@SouLoSimoN a @soddong01] No tienes U-turnㅋㅋ Quiero verte de nuevo pronto!^^

[@soddong01] Claro, claro, los tres tigres se reúnen~~"@SouLoSimoN: @soddong01 No tienes U-turnㅋㅋ Quiero verte de nuevo pronto!^^"

[@SouLoSimoN] Yeap^^RT "@soddong01: Claro, claro, los tres tigres se reúnen~~"@SouLoSimoN: @soddong01 No tienes U-turnㅋㅋ Quiero verte de nuevo pronto!^^""

[@joo900514 a @JEESWAG] Un regalo http://twitpic.com/bkry6k

 

[@JEESWAG a @joo900514] Vamos, en serio..


11 diciembre

[@iam2dari] No hay gang en Corea~ ㅎ


12 diciembre

[@SouLoSimoN] Bien, bien!RT @ginachoi87: 'Beautiful Day' 'G.Na _ Sanchez' Esperamos mucho de amor y os lo agradecemos! Se siente un poco de color, espero que al igual que tu sientas!!♥♥ Fighting!  (**Por revisar)

14 diciembre

[@rudeboy1082] Melon Music Awards, ganamos el Productor del Añoㅎㅎ Hemos sido candidatos con solo un año y es embriagador.

[@JEESWAG a @rudeboy1082] Te amo, Baksajang!!! Ppwaiya!!!!!!!! 

[@rudeboy1082 a @JEESWAG] Pwaiya na na na na Bagsiljang

[@SouLoSimoN] Estoy orgulloso, amigo! Mis sinceras felicitaciones, Micky^^RT @onewaychance: Muchas gracias! No sé cuan realmente abrumado estoy, te felicito..!!! Me gustaría crear buena música más fuerte. Thanks for the support everyone! ^^ http://twitter.com/onewaychance/status/279581089415180290/photo/1

 
[@SouLoSimoN] Hyung, mientras tanto cuanto ganó el problema! Fighting^^ RT @rudeboy1082: Gracias a vosotros, Duble Sidekick, al mundo de la música, hasta el día de trabajo duro ㅎ Buenas noches pic.twitter.com/O4tq88Ma

[@onewaychance a @SouLoSimoN] Gracias, mi amigo Simon!! Pero, dónde estás!!? 

[@rudeboy1082 a @SouLoSimoN]ㅋㅋㅋㅋAtrapado en la grabación del lunes.


15 diciembre

[@JEESWAG] Los hermanos de Duble Sidekick... Estoy muy orgulloso!!!!

[@DMTNDBOY] CHOLO! (chu only live once) LOL Mexican humor ;)

[@iam2dari] “@rudeboy1082: Gracias a vosotros, Duble Sidekick, al mundo de la música, hasta el día de trabajo duro ㅎ Buenas noches pic.twitter.com/LGK5cUlF” Esto es... Felicidades Jang Geun Hyung^^


17 diciembre

[@lsk9155] Pops in seoul, Daniel hoy está grabando el concepto de volver a los cinco años de edad, Daniel ㅋㅋ http://instagr.am/p/TVAdPBii8e/

[@lsk9155] Pops in seoul , grabación con el niño de 5 años, Daniel pic.twitter.com/BS1N86YD

18 diciembre

[@SouLoSimoN] Charlie Wilson- My Love Is All I Have http://via.me/-7xdcdzw

19 diciembre

[@DMTNDBOY] Narrar. http://m.youtube.com/watch?feature=related&v=5Ds7d3piK54 …

[@2donglim] Finalmente mañana habrá un nuevo futuro, y un día de determinación para Corea del Sur. He pensado un montón y si os habéis preocupado tanto como yo espero que la decisión que se tome sea de gran valor. Todos ustedes están listos también? Necesito tu foto como prueba de ir a votar! ya sabes ¿no?^^

[@iam2dari] Rojo

[@DMTNDBOY] Buenas noches, mundo

[@2donglim] Foto de prueba de haber ido a votar^^! República de Corea, fighting! pic.twitter.com/sqUr5Ikt

 

[@DMTNDBOY a @2donglim] ya ... eres realmente impresionante y real .. te quiero

[@2donglim a @DMTNDBOY] ^^

[@iam2dari] Realmente oído hablar mucho


21  diciembre

[@iam2dari] Café pic.twitter.com/CuBjU8oD

 
[@iam2dari] Ssiik~ pic.twitter.com/XSfHZv5Y

 
[@iam2dari] Estudiante de 1º año de la universidad pic.twitter.com/o0JvvSpa

[@DMTNDBOY] ㅋㅋㅋㅋ Gracias, te quiero 

[@SouLoSimoN a @DMTNDBOY] Feliz cumpleaños, hermano pequeño!! Hoy es tu díaㅋㅋ

[@rudeboy1082 a @SouLoSimoN @dmtndboy] No tienes aún dos cumpleaños?? 

[@SouLoSimoN a @rudeboy1082] No tieneㅋㅋㅋㅋ

[@SouLoSimoN] Villancico frenético, aunque supone que tienes que estar 

[@DMTNDBOY] Hasta hora muchas gracias a todo el mundo. Gracias a todos! Os quieroㅋ

[@DMTNDBOY a @SouLoSimoN] Gracias, hyung. ahora estamos próximos aunque sea a través de twitterㅋㅋ 

[@DMTNDBOY a @rudeboy1082 @SouLoSimoN] Algunas personas como una bendición de unionesㅋㅋ

[@iam2dari] Oh cielos, el ladrido es tan profundo, pensé que era un oso polar... pic.twitter.com/fpzX899f

 

[@JEESWAG]  Daniel, feliz cumpleaños!!!!!!

[@DMTNDBOY a @JEESWAG] Te quiero

[@SouLoSimoN] Hyung! Pero para nosotros soy Kevin^^RT @soddong01: Solitario en Navidad"@SouLoSimoN: Villancico frenético, aunque supone que tienes que estar " 

[@iam2dari] Mamá y Jiyoonie hicieron esto^^ Blood Camp Christmas pic.twitter.com/OpDdNbs5

[@iam2dari] Blood Camp X-mas http://instagr.am/p/TgTVi1sIPw/

 
23 diciembre

[@SouLoSimoN]  Grabando con Yoon-G! Corto aunque, sin embargo,  me he dado cuenta de que tenía mucha vergüenza.. Yoon-G y el staff se tomaron demasiadas molestias, así como todo el mundo^^ http://po.st/bQwJ4S  http://via.me/-83ksr2y

[@SouLoSimoN]  Grabando con Yoon-G el Inkigayo^^ http://po.st/bQwJ4S



24 diciembre

[@SouLoSimoN]  Finalmente el teaser de SPEED ha salido! Taewoon, fighting^^ http://po.st/nvU2bS 

[@SouLoSimoN] Merry Christmas^^
Desde el momento en que nací
el árbol de navidad~
Y cuando nací se hizo un adorno^^
http://via.me/-84h3j4e http://via.me/-84h3hyy 

 
[@iam2dari] “@kkum01: @iam2dari 12.24klove ʚ♥ɞ happy day!”wow 12. 24k 

[@iam2dari] 12. 24K LOVE

[@iam2dari] Au frío pic.twitter.com/c0Z1jfsP

 

[@JEESWAG]  Está nevando!! Blancas navidades...me gusta..sentirlo.. Feliz navidad a todos~~~~~ Gritar~~~~~~~

[@2donglim] Estáis teniendo una feliz navidad?^^ Puedo enviaros una cálidad navidadㅎ Estoy aquí hoy, quiero tener un día hermoso! ¡Feliz Navidad!! pic.twitter.com/c2iKx7Hl

 

26 diciembre

[@iam2dari] El pelo ha crecido un poco  pic.twitter.com/oLOKvzTf

 

28 diciembre

[@SouLoSimoN] El single digital de Eru hyung ha sido liberado! Eru "Don't Get Hurt feat. HyuNa de  4Minute" por favor, darle mucho amor^^


29 diciembre

[@JEESWAG a @rudeboy1082] Amado hermano mayor Jang Geung!!! Feliz fiesta de cumpleaños!!!!!!!!!!!!  

[@JEESWAG] Dalmates!!! Esperar un momento!!! Hoy el programa será cercano a DMTN!! Estad atentos!! Gritar~~~~~~~  

[@iam2dari] Todos están muertos pic.twitter.com/5CJuQ2kP 

[@SouLoSimoN] ¡Habéis sufrido nieve y frío esperando hoy, Dalmates! Nos habéis visto bien durante mucho tiempo^^ http://via.me/-89sm044

[@JEESWAG] Dalmates!! Hoy me habéis impresionado de verdad.. Gritar~~~~  


31 diciembre


[@DMTNDBOY] Casi 2013 #wtfalready?! 

[@JEESWAG] El 2013 va a ser pronto ... en el 2012 inesperadamente nos dieron un montón de amor y realizamos actuaciones en diferentes escenarios ... vamos a salir con más música y mejor en 2013, así que por favor anticiparla! Wdup! Gritar ~ ~ ~

[@SouLoSimoN]  Feliz año nuevo~!^^

[@dalinati] 2013 
 

Fuente: Los propios twitters mencionados/DalmatianPH/wearedalmates.
Traducción: Noa @DalmatianSpain