30 de mayo de 2011

[FANCAFE] 30/05/2011 - FOREVER (Youngwon).

Nuestras Dalmates~~~ nos habéis echado mucho de menos, huh ㅠㅠ….!!
Ha sido un largo tiempo, no~??
Ha sido un largo tiempo para mi también ㅠㅠ…!
Pensé que me estaba volviendo loco por echaros de menos durante este tiempo…
Todo el mundo lo está haciendo bien, no~?
Nadie nos ha echado de menos porque nosotros hemos estado ausentes, correcto~??^^
Ahora~ Qué debo decir primero~~
Hrm~ Hemos estado trabajando duro en las transmisiones abiertas y eventos que realizamos~!
También estoy entrenando mi voz, practicando baile, y estudiando composición de letras para participar en el próximo álbum! ^ ^
Esto es lo que siempre pienso y que no hay uno bueno en algo desde el principio ^ ^ Mostrando una imagen en crecimiento!! Continuo buscando esa imagen!
En el próximo álbum mostraré una imagen mejorada poco a poco, por lo que todos tenéis que anticiparos!! Espero que creáis en mi.
También~~~ El tiempo ha aclarado mucho últimamente, no~?^^
Por la tarde, el sol brilla~~ Por la noche, no es tan caliente o frío y hay una brisa fresca~~^^
En este tiempo, deberán ir todos y ejercicio ~??^^
Levanta tu mano si vas hacer ejercicio ~!!!!
Hehe
El verano se acerca pronto ~ El ejercicio es esencial, no~? ^ ^
Estoy haciendo ejercicio también~~^^
En un clima, ole esto, es perfecto para ir a visitar a Busan y Tongyeong ..
Tengo que ir a la playa de Busan también .. Voy a visitar con certeza una vez que tenga tiempo^^
Voy a correr alrededor~ Ir a sitios de comida deliciosa también~~^^
Hablando de lugares de comida buena, hay mucha en Seomyeon ~ Y mucha en la Universidad de Busan también ~!
No estoy seguro si es en Boodae o Seomyeon .. pero hay un lugar llamado "primero Plato de Arroz", donde se venden platos de arroz y lo recomiendo!!
Yo solía ser un habitual~~^^
Si tienes tiempo, te sugiero ir allí~~
Asimismo, estarás muy contento si visitas Tongyeong^^
En primer lugar, se llama Napoli de Asia y es una hermosa isla~~^^
Otra cosa especial acerca de ello! Toda la gente allí tiene un montón de afecto y sólo hay buena gente allí. Soy positivo sobre esto^^
Es también mi ciudad natal^^
Y el orgullo de Tongyeong, Chungmu kimbap!
También está el original que mi tío hace llamado "Antiguo Chungmu Kimbap Twist" y es un buen lugar para visitar al menos una vez si por casualidad visitas Tongyeong~^^
Serás el contenido^^~
De cualquier manera~!
El tiempo es bonito, por tanto espero que puedas hacer todo lo que quieras~!
Además, asegúrate de cuidar tu salud^^ hehe

22 de mayo de 2011

[FANCAFE] 22/05/2011 - QUÉ HACER! (Dayday).

Hola~ Aquí Dayday All Day Every Day saludándote en el fan cafe después de un largo tiempo^^

Después del último año, esta es mi primera vez escribiendo de nuevo y lo siento. Antes, me gustaría mostrar mis actividades diarias a través de Twitter o Cyworld todo el día todos los días, pero lamentablemente no lo puedo dejar una palabra aquí! Keke Dayday está muy agradecido de que haya más gente que ame a Dalmatian.

Cuando la gente viene a ver nuestras actuaciones, o cantando y gritando, lo vemos todos y siempre estamos tratando de mostrar un lado divertido y apasionado ~ Sobre todo en las emisiones abiertas o acontecimientos, estamos muy agradecidos a los que vienen a vernos cuando su casa esta lejos de donde se realiza el evento, nosotros a menudo nos preocupamos y pensamos que si todos llegan a casa bien y no se meten en problemas con sus padres keke . Aunque no puedo responder a los mensajes y las imágenes del Fan Café o Twitter, estoy viendo todo el día todos los días, así que no se molesta a Dayday. Quisiera responder también, pero ya que no puedo, estoy aún más molesto jejeje. Además, para aquellos que no viven en Corea o para aquellos que no tienen la oportunidad de ver a Dalmatian por si mismos, podemos oírte gritar y alentarnos delante de la tv ^ ^ ㅠ

Los 6 alborotadores continuarán estando juntos, así que vamos a tener tu amor para estar juntos con nosotros también one love baby ;)

CREDITS: DALMATIANMF (SOURCE), BOSS! @ DALMINATION (TRANS)
Trad: Noa@Dalmatian_Spain