[08/02/2013] Dalmatian no han cambiado su nombre (Entrevista en hanbok)

DMTN envía sus saludos de año nuevo lunar.

DMTN ha tenido una entrevista con Newsen en hanbok, expresando cómo había pasado bastante tiempo desde que algunos de sus miembros se habían puesto la ropa tradicional. Daniel, quien nació en Los Ángeles, Estados Unidos, dijo que «es mi primera vez usando un hanbok. Me siento como un verdadero coreano ahora». Jeesu también dijo a los periodistas de Newsen que «la última vez que usé un hanbok debe haber sido cuando estaba en la guardería».

DMTN ha cambiado su compañía a finales de 2012, haciendo una transición a 2Works Entertainment. Al cambiar de empresa, el grupo decidió cambiar su nombre por el de DMTN, explicando que «DMTN es una abreviatura de Dalmatian, cada letra significa algo diferente. Desire, Motivation, Timing, Now. No estamos  cambiando el nombre de Dalmatian, es sólo que lo usamos desde hace un tiempo y que preferiríamos que la gente se diera cuenta de que DMTN es la abreviatura de Dalmatian.»

DMTN reinicio sus actividades después de estar lejos de la industria durante 15 meses. Jeesu dijo: «Estoy feliz de ser activo, y es cuando me siento más relajado. Yo quería apresurarme y cantar y volver a los escenarios.» Explicando sus aplastantes sentimientos.

Daniel dijo: «Nos unimos a una nueva empresa y porque queríamos regresar con la sensación de tener un nuevo comienzo, esperabamos con interés el momento de estar en el escenario otra vez. Esto produjo como resultado el pensar sólo en ser capaz de ponernos de pie en el escenario semana tras semana».

Atrapados con los programas de música para fiestas de este año nuevo, DMTN no puede ni soñar con tomar un descanso. Pero DMTN da la bienvenida a la apretada agenda y están contentos a pesar de no poder descansar. Para esto Daniel dijo que «vamos a estar promoviendo consistentemente en esta ocasión. Planeamos continuar sin tomar descansos. También somos afortunados de estar recibiendo muchas llamadas del extranjero. A partir de abril, vamos a ir al extranjero mucho. Además de centrarnos en las promociones internas, hemos pensado pasar 2013 realizando actividades sin tomar descansos.»

DMTN lanzó su nueva canción el 29 de enero y ahora están promocionando en los programas de música en directo.

CREDITS: NEWSEN (SOURCE), CAKE + YAEJIN @ DALMINATION (TRANS)

Traducción: Noa @DMTNSpain