"¿Situación de emergencia? No podemos ni contarlas."
El grupo de 6 miembros, Dalmatian, están de vuelta (Inati, Jeesu, Daniel, Youngwon, Simon, Dari). Después de un año y tres meses de paréntesis, esos días han pasado. Los miembros están promocionando, con cambios en ellos mismos, su comeback con "State of Emergency". Los cambios fueron metal y físicamente duros.
En los últimos 16 días, en los que han estado promocionando "State of Emergency", han sabido lo que es el calor y el cariño. "La grabación de "emergencia" se convirtió en comprensión al decir es la razón por la que sentimos".
"Hubo una crisis, para todo el mundo, para cada uno de los miembros. El comeback fue retrasado en varias ocasiones, los miembros cambiamos, y en ese momento y no sabíamos mucho, es muy difícil ahora pensar en eso, porque hubo un tiempo en el que creo que nos endurecimos y nos fortalecimos juntos." (Daniel).
Regresar a "Hwangoltaltae" dicen que encaja perfectamente con Dalmatian. Dari se fue a mili y Dayday dejó el grupo, pero gracias a la incorporación del talentoso Simon se respira una nueva vitalidad.
"Había dos miembros menos, y los otros cuatro, cuando Simon entró, teníamos la mente y el cuerpo cansados. Pero ahora nos ha dado un montón de "fighting". Simon es un buen liderazgo para los miembros del grupo y también mantiene el buen ambiente." (Inati)
También han cambiado la imagen 180º. La imagen linda y amistosa se ha cambiado completamente por una con una fuerte masculinidad. Alojándose en Gyeonggi concentrados en la música, completaron la transformaron de su cuerpo en uno más fuerte y mejor haciendo dieta.
"Antes las actuaciones eran lindas. Ahora nuestra propia personalidad está en este álbum, voy a demostrar que soy un "hombre verdadero". Voy a seguir mejorando para llegar a nuestra propia esencia, creo." (Simon)
"Hubo una crisis, para todo el mundo, para cada uno de los miembros. El comeback fue retrasado en varias ocasiones, los miembros cambiamos, y en ese momento y no sabíamos mucho, es muy difícil ahora pensar en eso, porque hubo un tiempo en el que creo que nos endurecimos y nos fortalecimos juntos." (Daniel).
Regresar a "Hwangoltaltae" dicen que encaja perfectamente con Dalmatian. Dari se fue a mili y Dayday dejó el grupo, pero gracias a la incorporación del talentoso Simon se respira una nueva vitalidad.
"Había dos miembros menos, y los otros cuatro, cuando Simon entró, teníamos la mente y el cuerpo cansados. Pero ahora nos ha dado un montón de "fighting". Simon es un buen liderazgo para los miembros del grupo y también mantiene el buen ambiente." (Inati)
También han cambiado la imagen 180º. La imagen linda y amistosa se ha cambiado completamente por una con una fuerte masculinidad. Alojándose en Gyeonggi concentrados en la música, completaron la transformaron de su cuerpo en uno más fuerte y mejor haciendo dieta.
"Antes las actuaciones eran lindas. Ahora nuestra propia personalidad está en este álbum, voy a demostrar que soy un "hombre verdadero". Voy a seguir mejorando para llegar a nuestra propia esencia, creo." (Simon)
"Todas y cada una de las horas me hacen realmente feliz. Cuando estábamos promocionando antes, solía estar cansado cuando no dormía lo suficiente pero no ahora. Me levanto por mi cuenta. Creo que mi postura ha cambiado mucho también. Recientemente, Jeesu cogió un resfriado y aunque nos podía traer negatividad, tratamos de ver la luz positiva para mantenernos felices." (Inati)
Como dice el refrán de que la tierra se consolida después de la lluvia, Dalmatian sigue exactamente estas palabras y las está siguiendo con fuerza.
Su canción principal E.R es la abreviatura de "Sala de emergencias" y muestra como de "desesperados por el escenario" estaba Dalmatian. Producidos por Double Sidekick, que hicieron esta canción, describen el dolor de alguien que manda lejos a alguien que quiere, llamándolo "estado de emergencia". Aunque las historias son diferentes, de alguna manera hay una coincidencia con el pasado de penurias de Dalmatian.
"La canción es inolvidable empezando con el sonido de la sirena al principio de la repetición de la línea de conexión "I’ll be waiting, I’ll be there". Porque nos sentimos en muchas situaciones de emergencia, tanto mental como emocionalmente, hemos sido capaces de sentir empatía durante la grabación y fuimos capaces de cantar la canción más verdaderamente."(Jeesu)
Por último, Dalmatian estaba decidido a deshacerse por completo de su imagen de "perrito con manchas", quieren grabar el "artista" en lugar del perro con manchas 'Dalmatian' que aparece en las películas de animación en los corazones del público.
"Aunque la gente piensa en "101 Dálmatas" cuando piensan en "Dalmatian", ya no tenemos esa imagen de nosotros. Esto fue por eso que se escribió "DMTN" en lugar de "Dalmatian" para nuestra portada de álbum. Queremos ser «nombre propio» este año, una vez que seamos capaces de dejar que el nombre del grupo sea conocido después de la promoción." (Simon)
CREDITS: STAR.MT (SOURCE), BOSS! @ DALMINATION (TRANS)
Traducción coreano-castellano e Inglés-castellano: Noa@Dalmatian_Spain
DALMATIAN FIGHTING!!!!!!!!!!1
ResponderEliminar