27 de mayo de 2012

[25/05/2012] Dalmatian cambia todo menos su nombre, "2012 es el año de Dalmatian".

Volviendo después de un año y tres meses, Dalmatian, dicen, "Si lo escuchas dos veces, lo sabrás".

Hemos aprendido en la escuela que los verdaderos héroes superan los obstáculos que van apareciendo en el camino y Dalmatian es el arquetipo de este caso, que se encuentra promoviendo su canción principal, E.R, de su segundo mini-álbum State of Emergency después de un paréntesis de un año y tres meses. 

En el lapso de un año, sus imágenes de "chicos traviesos" en la que sus rostros estaban llenos de picardía se desvaneció por completo, Dalmatian ha hecho una transición hacia hombres verdaderos. Tal vez fue la lucha de un largo paréntesis, pero Dalmatian ha agudizado sus habilidades silenciosamente, mientras que grupos jóvenes han estado promoviéndose de manera eficiente. 

"Honestamente, fue muy difícil al principio pero más tarde se convirtió en una de las muchas lecciones que hemos aprendido en la vida. Nos dimos cuenta de lo difícil que era seguir adelante como un equipo mientras practicamos y creo que todas las dificultades del año y tres meses se hizo añicos ahora. Nos hemos hecho más fuertes y aunque es un poco vergonzoso decirlo de mis propios labios, pero creo que hemos madurado mucho, nuestras habilidades se han doblado." (Daniel).

Con el regreso de Dalmatian constantemente retrasado, no solo los miembros estaban exhaustos, también los fans tenían que esperar, también. Jeesu dijo, "Una vez se subió una foto en nuestro Twitter de nuestra dieta y la forma en que estábamos trabajando duro para nuestro regreso y los fans nos respondieron: No necesitamos este tipo de cosas así que volver pronto" y "Al ver una respuesta como esta, nos hizo sentir que habíamos hecho esperar a nuestros fans mucho tiempo. Estamos muy agradecidos a ellos, pero lo sentimos por ellos también. " 



Después de un paréntesis de un año y tres meses, Dalmatian ha nacido de nuevo. Con Dari en la mili y Dayday dejando el grupo por razones personales, ha entrado Simon al grupo. Simon tiene habilidades tanto como vocalista como rapper y es capaz de hablar coreano, inglés y japonés.

El líder Inati habló diciendo, "Simon fue la energía para nosotros cuando estábamos exhaustos. El es una persona optimista por lo que siempre nos estaba diciendo: Podemos tener éxito, podemos hacerlo.", no retuvo elogios para su compañero. Daniel añadió, "Simon hyung realmente arregla sus relaciones con sus dongsengs y hyungs bien" mientras Jeesu dijo, "Con el entrando en el grupo, el grupo globalmente ha mejorado muchísimo sus habilidades".

A pesar de estar fuera del escenario durante un año y tres meses, los miembros de Dalmatian eran alegría, tristeza, bailaron, cantaron, salieron, lucharon y se construyeron luego en equipo, los factores de la forma en que ellos maduraron. Un paréntesis no dejó sólo dolor, pero fue porque Dalmatian fue capaz de enfrentarse y luchar contra las cosas que fueron capaces de madurar.

"En lugar de apretar los dientes porque no podíamos promover, teníamos más la idea de 'Nos gustaría que pudiéramos promover como los demás ..." Nos hubiera gustado que tuviéramos más oportunidades para dejarnos conocer, pero creo que cada grupo pasa por un fase como ésta y que nuestra fase ya había llegado." (Jeesu)

El equipo de producción de Double Sidekick, que son cercanos a Dalmatian, se unió a la co-producción del nuevo álbum y Dalmatian ha vuelto con un disco de mayor calidad que un álbum oficial, su música ha madurado durante un año y tres meses. Double Sidekick, que se sabe que no se complementa con tanta facilidad, no dudó en decir las palabras: "Es muy bueno", mostrando su satisfacción muchas veces. Dalmatian dijo: "El arma secreta de las promociones en esta ocasión es la confianza que tenemos en esta canción. Creo que decir esto es suficiente en sí mismo", mostrando su determinación.





"Cuando nos sentíamos cansados de sólo practicar, escribíamos en letras grandes en un trozo de papel en blanco diciendo: "Primeros en Inkigayo, Music Bank, Music Core, y M! Countdown.” Sólo con ver la señal nos permitió imaginarlo y nos dio fuerzas. Nos despertamos con la señal del primer puesto por la mañana y dormíamos viendo la señal del primer puesto por las noches. La determinación no es necesariamente un objetivo, pero recibir buenas vibraciones de ella nos hace sentir que las cosas buenas vendrán a nuestro encuentro. Leyendo el libro "El Secreto", las cosas se ejecutan como tu piensas y me hacen pensar que hay cosas buenas por ahí que se cruzan en nuestro camino también." (Inati)

Con la industria de la música en 2012 en bullicio con los grupos masculinos, Dalmatian regresan con confianza y su estrecho vínculo. 

"Mucha gente piensa en la película de dibujos animados cuando se menciona Dalmatian y queremos que esa gente piense en nosotros cuando Dalmatian se mencione. Realmente trabajamos duro preparando este álbum y si lo escuchas un par de veces, sabrás el color musical que Dalmatian quiere conseguir con el. Estamos confiados en que si lo escuchas lo harás, serás atrapado por el. Hemos cambiado nuestros looks, nuestros corazones, y música, por tanto queremos realmente hacerlo bien esta vez."
 
Convertirse en un héroe nato significa que tienes que hacer frente a cualquier obstáculo que venga a tu manera y superarlos haciendo las cosas ir de tu manera a pesar de todo. Todos en la industria de la música debe estar alerta y estar en un "estado de emergencia" porque Dalmatian ha vuelto con una imagen completamente diferente para comenzar de nuevo y no habiendo fallado a sus obstáculos.


CREDITS: JOY NEWS 24 (SOURCE), BOSS! @ DALMINATION (TRANS)
Adaptación: Noa@Dalmatian_Spain


No hay comentarios:

Publicar un comentario